100%法国橡木

法国，拥有独一无二的森林资源

身处法国，我们享受着杰出的森林资源，这是路易十四及其总理科尔伯特（Colbert）实施世纪造林计划的成果。这种遗产为我们打造高品质橡木桶提供了最佳的原材料。

希尔宛橡木桶厂的木材采购团队每年都会去实地考察主要的森林，这些森林都是按照O.N.F.（法国国家林业委员会）的管理标准和可持续发展标准管理的国有森林。托台林区（Tronçais）、贝塞林区（Bercé）、布卢瓦布林区（Blois）、贝莱姆林区（Bellème）、瑟农什林区（Senonches）仅仅是我们优选橡木林中的一部分。此外，通过必维国际检验集团验证，我们所用的橡木100%来自法国。

通过他们对森林的深入了解，希尔宛团队得以给不同林区的风土及气候类型编制成了索引图。橡木，即使经过加工，也跟葡萄一样，是一种受风土影响的有生命的农产品，每个林区都有其独特的个性，我们必须深入了解它们。

让历史遗产得到更好的延续

已经意识到并十分关心其行业所依托的生态环境的保护，希尔宛橡木桶厂支持对森林实施可持续发展的管理，希尔宛将承担起自己的一份责任。自2008年开始，希尔宛橡木桶厂仅使用符合PEFC（泛欧森林认证体系）各项要求的木材，确保从生物多样性，物种的管理和再生方面对森林实施长期有效的管理。

随着对资源可持续性发展和环境的日益重视，希尔宛橡木桶厂和希尔宛木材加工厂引入了纯绿色管理理念，以便对他们产生的废料进行有效的管理。这样，生产的废料都将由回收组织全部回收再利用。因此，80%未用于制桶的木料都将成为一种新能源。

对原材料 “木材能源” 资源的优化，使得更多地区企业实现能源自主。

希尔宛橡木桶厂通过了“PEFC”认证。这一森林认证的目的是从生物多样性，物种的管理和再生方面保证森林的质量和可持续发展。我们木材的采购严格遵守PEFC组织制定的各项标准。

100% 法国橡木：Bureau Veritas 认证，Sylvan Oak Barrel Factory 采购的橡木 100% 来自法国，用于 Sylvain Sélection, Sylvain Réserve, Sylvain Grande Réserve, Sylvain Blanc, Sylvain Signature, Sylvain Tradition, Sylvain Collection, Sylvain Vinification, Sylvain Biodynamie 系列。 Bureau Veritas 认证使我们能够从橡木桶的购买到橡木桶的制造和交付给客户，追溯木材的原产地。